在欧洲申请专利费用高
【专利申请费用】在欧洲申请专利费用高
为鼓励科研、刺激经济增长，必需要建立有效的专利体制，但欧盟现有的专利体制存在不少问题，其专利申请的体制过于沉重。欧盟正在为此采取相关措施。
在欧盟申请专利，只有在专利权授予时，专利才能成为欧盟专利。而后，这个专利便根据有欧盟成员国的数额而成为多少个国家的专利。但每个国家保护专利的范围不同，而且，任何国家的法院都不允许调整判例。
欧洲法院近日确定，一名法官是不可能了解一项专利是否他国侵权。知识产权专家指出，发生纠纷时，要在所有相关国家提出申请，比利时和英国作出了多个类似的决定，但问题还是有争议。欧洲法院因而确定了跨国境争议解决的最后期限，但这一决定也有其弊病。同一纠纷在不同国家会有不同裁决结果。同时在多个国家提起同一诉讼所发生的费用将非常昂贵。《共同体专利法》的起草目的就是创建一个能购裁决专利是否有效或侵权的欧洲专利法院。目前，就该草案的谈判暂时停止。有些专利专家指出，欧盟想就此表明这种体制是不合法的。
除此之外，欧盟专利体制还存在另一问题，即把专利译成欧盟成员国的22种语言的费用。欧盟的专利比美国和日本的专利申请费用高出3至4倍。实际上，这些专利只被译成几种文字，并只在几个国家有效。但欧洲市场的合并要求把专利译成所有成员国的语言并在所有成员国有效。2000年签署伦敦议定书的目的是要把这些费用减少45%，议定书要求把专利只译成法文、英文和德文，在发生争议时，再译成其他文字。但许多国家反对这一决定。
欧洲专利局局长阿兰-蓬皮杜指出，法国曾准备修改这个议定书以打破僵局。有效的专利体制对经济发展至关重要，他促进发明、巩固经济增长。目前的局面导致面对美国和日本企业丧失竞争力。欧盟希望制定一种只能在欧盟所有成员国境内同时发放或取消的欧盟专利。讨论正在进行中，但又遇到了专利的译文问题。专家指出，企业对此意见分歧，企业希望其专利在欧盟境内受到保护，但又不同意专利一次在欧盟全境内取消。
欧洲法院认为，不管辩论的结果如何，把草案推向前进已迫在眉睫。
请看下面一组数字：
· 欧洲专利公约的缔约国有31个 ;
· 1980年至2005年，欧洲专利局授予760700项专利权 ;
· 2005年，专利申请达194000份 ;
· 其中，42%为缔约国提出，27%为美国提出，20%为日本提出 ;
· 提出专利申请的前三名是菲利普公司、西门子公司和三星公司 ;
· 23.4%的专利申请是通过网上提出;
· 申请一份欧盟专利平均费用为32000欧元;
· 如想在欧洲31个国家保护其专利发明，专利需译成22种文字，费用为308000欧元。
