德国留学回国手续大全

☞ 关于学校，学历认证等事宜 ]>*]-

1. 回国前，需要到学校办理的事情： t9)5d.

✿退还借书证 ^lJEYzx

✿去大学秘书处开具Exmatrikulationsbescheinigung (一式两份，一份自存，一份用于注销健康保险) o a30{xd

ZhQq)h?s

2. 在中国大使馆办理的事情： 4p#8T| 5

✿登记“留学人员登记表” ~ ^zCQZf

✿下载打印一个“留学人员回国证明” http://www.edu-chinaembassy.de/m ... showpage&pid=19 {2+M0\,&UT

按要求填好后在信封里夹5欧元和学位证书，毕业证书复印件寄到大使馆教育处。当然亲自面递也可以，教育处地址： http://www.edu-chinaembassy.de/m ... showpage&pid=16 A4LH=akai

✿相关参考：无论如何，所获学位都需要在国内进行再次审核，教育部留学服务中心或外学历学位认证请参考 http://www.chinaedu.be/policy_2.asp j  &g
xm

Apx_i#o%

☞ 关于购买机票，行李托运事宜 \Sp+ VC@

1.回国的机票 D*`^N:PN

✿一定要在你办理除学历认证之外的其它事宜之前买妥，因为接下来的很多事情，都需要用到你的这张机票。机票最好是单程的，这样可以省去你很多解释。 m`l }~o3!

✿如果你的机票是国航的，可以打电话到机场国航办事处申请额外行李托运，电话0049-69-233038/0049-69-252046 00496969052141说明自己毕业回国，单程机票，运气好的话，他们会让你fax一份申请和你的学生证copy 54)L:#

{F SF=|

2.行李邮寄 sg>P%I`L

✿目前邮寄行李最便宜的是Deutsche Post，20公斤/80欧元。陆空运，约两周到。需要注意的是，邮局不负责大包裹封箱，所以要自己带好封箱带，因为这不像境内邮寄，超一点都不可以。托运单应该注意价值的问题，尽量低于35欧，这样入关的时候可以免报，节省时间而且可能不用上税，包裹内容填写尽量避免电器等敏感物品。 =%[dWxb0K

OhuS4K.

☞ 关于注销户口，外管局开具证明等事宜 mP QntKh"

1.注销户口 3% q~

✿所需要的是一张Abmeldenbestätigung，用于退养老保险(见养老保险一节) }k
>tO3/

✿如果你愿意保险起见，最好在abmelden的同时开一张无犯罪记录证明Führungszeugnis(13欧元)，有前辈说回国结婚时需要，我反正没开 =SP| UxU=

g]Q'(Trp

2.Ausländerbehörde }P/w^M

✿带着你的护照和返程机票以及自保金存折，去Ausländerbehörde开具一张给银行的证明，凭借这张证明就可以取出你的自保金 K?ZY/(W1H

✿同时给你把护照上的签证改成临时签证，开具一张Grenzübertrittsbescheinigung，这张证明附有一个回执，在你出关的时候交给那个盖出境章的工作人员，他会负责寄回外管局，证明你已经彻底离境。(这个证明你也可以不开，在你的签证有效期之内你还可以自由往返于德国中国，但是取不出你的自保金。开具这个证明的截止日期可以商量，并不一定必须是你的机票上的回国日期，因为有可能有什么情况更改机票之类的，所以给自己留几天的宽裕更好一点，防患于未然) 02yV>&n/BT

9[moQR]D

☞ 关于健康保险事宜 JZqd`=

带着护照，Exmatrikulationsbescheinigung去abmelden就可以了，最好提前三个月，如果时间来不及的话，就要和他们协商一下，AOK有可能会多收你一个月的费用，这要碰运气，我去了两次，有一个工作人员死活要让我多交两个月的费用，原因是我没有提前三个月办理，我当然不愿意，所以每次都说那先这样我再想想，最后一次我去AOK终于换了一个别的人办理，人很nett，就算钱算到我离境的那个月份，省下了我一百多欧的费用，好开心! :iga"(K6

xoocjioI.

☞ 关于银行账户事宜 ql=`6

1.关闭账户 3Q;dG2W+J

✿把钱汇回国内，手续费是0.5%，最少13欧元，这是德国方面，中国方面看接受银行的规定 2@&<"h|~[(

✿尽量不要带现金在身上，毕竟国内还有现钞，现汇的兑换差价，那样算起来并不划算。 LyROB o+

w q,H8_bWz

2.保留账户 oUd]Ed-6

✿一些银行的账户是可以保留的，因为你不再是学生身份，就要开始交纳账户管理费用，每个月7欧元左右，这样的话如果没有申请online Banking的就尽快申请，然后把账户转为online类型，这样每个月收费3.6欧元左右。唯一不同之处是不能在银行打印账单了，但是在网上都可以查到，影响并不大 KU|++VL

FKXx |P

☞ 关于退税，退养老保险事宜 Q3 pW7ET

1. 收入退税 P2R7<]+6k

✿准备你的已经由公司填好收入和税额的税卡，到Finanzamt填写退税表格，如果还没有出来下一年度的，可以直接把顶上的年份手改即可。对于这最后一年，可能税卡还在公司手里的，你可以多填一份退税表并签名交给你所工作的公司，让他们在年底填写后交给Finanzamt N5s30R

✿如果来不及办理的，可以领好退税表，签名，然后写一份vollmacht让朋友帮忙办也是一样的 Yxe`( (+^

feI

2.退养老保险(RV/SV) yP-BI%)

Sozialversichrung是暂时不能退的，只有当你彻底回国以后，可以退出来，关于这一点众说纷纭，不过我昨天经过仔细询问，答案和之前大家说得有些出入，写在这里仅作参考，我以黑森为例 38bL
P

✿退养老保险的地方叫做Auskunfts-und Beratungsstelle，各个设有AOK等健康保险的城市都有这个机构，你只能在你健康保险所在的州办理(法兰克福的就在Zeil大街karstadt旁边Randstad中介公司的对面---Stiftstr.9-17 Tel:069299980)，有些地方可能需要提前打电话预约。 Lpm^@
Gb?4

✿在Auskunfts-und Beratungsstelle，领取一张Antrag auf Beitragserstattung(V900)强烈建议让接待你的那个工作人员帮你填写好，中间的两页很麻烦，自己填还不够费时间的，他帮你填写好以后会签名盖章，你到时候直接寄到柏林就可以生效了 L7OPwBt

✿办理并保存好以下几样东西 J~cI)trf}

Antrag auf Beitragserstattung A)B}"W.T]

sozialversicherung号码
[a/Lim)

注销户口的Abmeldenbestätigung -aW.(3WD=|

护照复印件，签证复印件，中国入境复印件  ;YWwiA

你在国内上户口的证明 ')T\!k~

银行账号(德国，国内的账户均可) ?~'i`R8Fg

✿回到国内以后，把这些证明一并寄给Deutsche Rentenversicherung Bund，告知他们你已经彻底回国，要求取回这些养老金，他们在收到后会即刻办理，约一两个月可以到帐。 T<_+]C
V3k

✿地址(全德统一)： g+odespb}

Deutsche Rentenversicherung Bund I3Zf:1jk/8

Postanschrift: 10704 Berlin ~TF d0;$

Tel: 0308651 Fax:03086527240 u UJ4
!

Servicetel: 08003331919 :%H=5 Zi6

www.Deutsche-Rentenversicherung-Bund.de E rXpsQ>[